securite_patrouille_01 The color and the form of the symbols indicate the degree of difficulty of the trail; green for easy, blue for difficult, black for very difficult and extreme. You will also find these symbols on the giant trail map at the base of every chairlift.
securite_patrouille_02 Glade skiing

This type of skiing is practiced on partially deforested trails that are marked and maintained, groomed or ungroomed.

securite_patrouille_03 Tree skiing

This type of skiing is practiced on marked trails, on territory that is practically unspoiled and left ungroomed, which consists of skiing in a densely wooded area while negotiating sharp turns.

securite_patrouille_04 Protected Area: You are out of bounds…

Protected areas are zones that have not been cleared and marked as distinct ski trails. These include the wooded zones between the trails. Out of bounds skiing is not permitted at Mont SUTTON.

securite_patrouille_05 This sign is located at the entrance of every “Tree skiing” trail at Mont SUTTON. Tree skiing trails’ categories are “Extreme” and “Extreme +”. Be vigilant!
securite_patrouille_06 This sign is located at the entrance of the following “Tree skiing” trails: Fantaisie, Extase and Seduction. These trails are classified as Extreme. In addition to defining what can be expected in a “Tree skiing” trail, this sign gives advice on the behaviour to adopt to have a safe run in a “Tree skiing” trail.
securite_patrouille_07 This sign at the entrance of a trail informs the skier to ski with care as conditions imply the existence of thin or bare spots. Of course, ski patrollers considered the trail safe. It is the skier’s responsibility to try it or not and to be vigilant!
securite_patrouille_08 Helmets are mandatory in the snow park!