My Refuge to ride safely

Ski patrollers look after safety on the mountain and are on the lookout to help skiers at any time. They make sure that signage and trail conditions are safe. All ski patrollers receive official training from the Institut national de secourisme du Québec. Each patroller is specially trained to respond to any situation, whether it’s a simple safety tip or a major intervention. They’re there for you!

Safety officers, who uphold and enforce the Alpine Responsibility Code, work closely with the ski patrollers. They’re there to prevent incidents and help the patrollers when needed. Whether it’s a simple safety tip or any other question, the safety officers will be happy to help!

Join the ski patrol team

By becoming a ski patroller, you’ll get:

  • Basic first aid training, required in your role as a patroller and useful in your personal and professional life;
  • The unique experience of an enjoyable community commitment within a dynamic team;
  • Benefits granted by the resort.

If you’re interested in the challenge for next season, send us your contact information at sutton@montsutton.com and we’ll get in touch to answer all your questions.

Good to know

Alpine Responsibility Code

Code adopted under the Act respecting safety in sports. This code applies to anyone practising a sliding sport.

  • Stay in control of your speed and direction. Make sure you are able to stop and avoid any obstacle and any person;
  • Give priority to people downhill (below you) and choose a direction that ensures their safety;
  • Stop on a trail only if you are visible to people uphill (above you) and you are not blocking the trail;
  • Yield to people uphill (above you) when entering a trail and at intersections;
    If you are involved in or witness an accident, remain at the scene and identify yourself to a first responder;
  • Use and wear an appropriate equipment retention system at all times;
  • Do not use the lifts or the trails if you are under the influence of drugs or alcohol;
    Respect signage and all warnings, and never venture between trails, onto closed trails or into the out-of-bounds area.

Click here to see a more fun, illustrated version of the code to share with kids!

Sports allowed on the mountain

Alpine skiing, snowboarding, telemark and snowscoot are allowed throughout the ski area. Some other types of equipment are accepted only in a specific sector of the mountain, while others are prohibited. For all the details, visit our Permitted equipment page.

 

Signage on the mountain

Consult our page Signage. 

Respecting the signage is:

  • Ensuring your own security by staying in the skiable area
  • Protecting skiers on the trails
  • Preserving the zones between trails, the environment and our natural heritage
Safety tips

For plenty of tips on mountain safety, advice on getting properly equipped, what to wear for a day of skiing, information on helmets and equipment, good practices on the trails and in the snow park, and more: visit maneige.ski, created by the Association des stations de ski du Québec (ASSQ).

The ABCs of ski safety with little ones

  • Make sure your child knows the Alpine Responsibility Code. For example, teach them to look both ways before entering a trail, just like we do before crossing a street!
  • Learn to recognize signs of fatigue and cold in your child.
  • With your child, draw up a short plan in case your little one takes another trail and you lose sight of each other! For example, agree on a meeting point that everyone can find and reach easily, or tell your child to ask the nearest adult to guide them to customer service in the Alt. 400 m main lodge, where the customer service attendant can call the parent’s name over the mountain’s loudspeakers.

Ski our glades. Get out of the woods.

Enjoy this unique glade concept while respecting signage. That way, you help make sure each trail and junction is preserved as it was originally designed, out of respect for nature and the pleasure of skiing.

Discover the glades

THE BASICS OF SAFETY: STAY ON OPEN AND MARKED TRAILS

It can sometimes be tempting to venture a little beyond the trail boundaries, outside of marked areas. Please, for your own safety, as well as that of others, our employees, and on-hill equipment, stay on our open trails by alternating between our 204 trail junctions.

To learn more about why we close trails and why you should not enter closed trails, watch this video clip from the ASSQ.

Read more

Ski patrollers only patrol within the ski area boundary. If you decide to go out of bounds and no one sees you leave, you could end up in a dangerous situation without us knowing. These out-of-bounds areas are potentially hazardous, both for you and for our patrollers. If the entrance to a path that catches your eye has no signage, it is important not to venture into it. It is also disappointing when your favorite trail is closed, and you might be tempted to ski it anyway. When that happens, keep in mind that we are disappointed too that we can’t offer you access to all of our great trails. Trail closure ropes and ribbons are there for good reason! For example, snow conditions on a trail may be hazardous, or visibility may be reduced. Our crews may also be working on the mountain to provide you with the best possible snow conditions. Groomers and other machinery are not always visible, and a collision can be extremely dangerous. You could also unintentionally damage equipment—and broken machinery can halt operations and significantly delay trail reopenings.