{"id":79796,"date":"2026-05-21T14:04:07","date_gmt":"2026-05-21T18:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/montsutton.com\/?p=79796"},"modified":"2026-05-25T14:05:11","modified_gmt":"2026-05-25T18:05:11","slug":"awareness-campaign-on-respecting-our-trails","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/","title":{"rendered":"Awareness Campaign on Respecting our Trails"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In collaboration with the Parc d&#8217;environnement naturel de Sutton (PENS), Plein air Sutton, Mont Sutton and the Town of Sutton, <strong>Tourisme Sutton has launched an advertising campaign on social networks that will broadcast, from May 21 to June 4, five videos encouraging outdoor enthusiasts to respect our trails<\/strong> (hiking and mountain biking).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>At last, the thaw is over and the trails are open again. And with good weather comes the resumption of many outdoor activities! The aim of this campaign is to remind you of a few\u00a0<em>Leave No Trace<\/em>\u00a0<strong>principles<\/strong>\u00a0to apply when visiting the trails of\u00a0<a href=\"https:\/\/montsutton.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mont Sutton<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pleinairsuttonmtb?__cft__[0]=AZZAW-yWv0Buf8B6Y0XpxUzDiNCVFSJ3zKjtr8bviFSqAKipJ7XL2dvnQHPdV7R5dIQp8ZWQTpSsGKvBYny_QAdnnyQFXefAczFbJyFPRSWIYXfK01UEV6NLun5a6PWlYpUv4dTvcmbf47tqNsSfqmE3WOVf2VHNPJxVdfw_wqd-wLSOLqaJ9xO-ZHbYCkHbaigxSCWjp4UQC16lR0PlpJTJ&amp;__tn__=-]K-R\">Plein<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pleinairsutton.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">air Sutton \/ MTB<\/a>, the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PENSutton?__cft__[0]=AZZAW-yWv0Buf8B6Y0XpxUzDiNCVFSJ3zKjtr8bviFSqAKipJ7XL2dvnQHPdV7R5dIQp8ZWQTpSsGKvBYny_QAdnnyQFXefAczFbJyFPRSWIYXfK01UEV6NLun5a6PWlYpUv4dTvcmbf47tqNsSfqmE3WOVf2VHNPJxVdfw_wqd-wLSOLqaJ9xO-ZHbYCkHbaigxSCWjp4UQC16lR0PlpJTJ&amp;__tn__=-]K-R\">Parc d\u2019<\/a><a href=\"https:\/\/www.parcsutton.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">environnement naturel de Sutton<\/a>\u00a0and the\u00a0<a href=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Town of Sutton<\/a>\u00a0to minimize your ecological impact and make the most of your outdoor adventure.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Taken from the\u00a0<a id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KKXYbi6EdhE\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KKXYbi6EdhE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" type=\"link\"><em>Sans trace \u00e0 Sutton<\/em>\u00a0video<\/a>\u00a0produced by Sutton Tourism, the five video clips humorously appeal to the civic and ecological conscience of hikers and mountain bikers:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1. By keeping our dogs on a leash on trails where they are allowed.<br \/>\n2. By staying on the trails so as not to harm the fauna or damage the flora.<br \/>\n3. By bringing back our garbage so as not to pollute the area.<br \/>\n4. By leaving room for the sounds of nature, so as not to create a noise nuisance.<br \/>\n5. By sharing the trail in a courteous manner.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>See our clips on your Facebook news feed? Share them too!<br \/>\nLet\u2019s make Sutton a sustainable and responsible 4-season outdoor destination!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We thank you for your cooperation and invite you to make the most out of summer!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KKXYbi6EdhE?si=fDSZZR11Gyq0tk9J\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"https:\/\/sanstrace.ca\/les-sept-principes-sans-trace\/\" href=\"https:\/\/leavenotrace.ca\/the-seven-principles-of-leave-no-trace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" type=\"link\">Trackless Canada<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Follow <a id=\"https:\/\/www.facebook.com\/tourisme.tourism\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tourisme.tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" type=\"link\">Sutton Tourism<\/a> Facebook page<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; In collaboration with the Parc d&#8217;environnement naturel de Sutton (PENS), Plein air Sutton, Mont Sutton and the Town of Sutton, Tourisme Sutton has launched an advertising campaign on social networks that will broadcast, from May 21 to June 4, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":79794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[267,231,164],"tags":[],"class_list":["post-79796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homepage-en-2","category-homepage-en","category-news-en-2"],"acf":{"single-post_img":"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/photo-blogue_Sans-trace.jpg","single-post_txt_btn":"Read more"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mont SUTTON<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sutton Tourism Campaign encouraging outdoor enthusiasts to respect the trails; learn more about the Leave No Trace principle!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mont SUTTON\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sutton Tourism Campaign encouraging outdoor enthusiasts to respect the trails; learn more about the Leave No Trace principle!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mont SUTTON\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/montsutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-21T18:04:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T18:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/photo-blogue_Sans-trace.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mont SUTTON\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/\",\"url\":\"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/\",\"name\":\"Mont SUTTON\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/photo-blogue_Sans-trace.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-21T18:04:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T18:05:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/#\/schema\/person\/abb3d5083962924c01db5d826b35baf1\"},\"description\":\"Sutton Tourism Campaign encouraging outdoor enthusiasts to respect the trails; learn more about the Leave No Trace principle!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/photo-blogue_Sans-trace.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/photo-blogue_Sans-trace.jpg\",\"width\":1360,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/montsutton.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Awareness Campaign on Respecting our Trails\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/montsutton.com\/\",\"name\":\"Mont SUTTON\",\"description\":\"Station de Ski au Qu\u00e9bec dans les Cantons-de-l&#039;Est -\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/montsutton.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/#\/schema\/person\/abb3d5083962924c01db5d826b35baf1\",\"name\":\"Mont SUTTON\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/montsutton.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/favicon-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/favicon-150x150.png\",\"caption\":\"Mont SUTTON\"},\"url\":\"https:\/\/montsutton.com\/en\/author\/montsutton\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mont SUTTON","description":"Sutton Tourism Campaign encouraging outdoor enthusiasts to respect the trails; learn more about the Leave No Trace principle!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mont SUTTON","og_description":"Sutton Tourism Campaign encouraging outdoor enthusiasts to respect the trails; learn more about the Leave No Trace principle!","og_url":"http:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/","og_site_name":"Mont SUTTON","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/montsutton","article_published_time":"2026-05-21T18:04:07+00:00","article_modified_time":"2026-05-25T18:05:11+00:00","og_image":[{"width":1360,"height":900,"url":"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/photo-blogue_Sans-trace.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mont SUTTON","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/","url":"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/","name":"Mont SUTTON","isPartOf":{"@id":"https:\/\/montsutton.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/photo-blogue_Sans-trace.jpg","datePublished":"2026-05-21T18:04:07+00:00","dateModified":"2026-05-25T18:05:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/montsutton.com\/#\/schema\/person\/abb3d5083962924c01db5d826b35baf1"},"description":"Sutton Tourism Campaign encouraging outdoor enthusiasts to respect the trails; learn more about the Leave No Trace principle!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/#primaryimage","url":"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/photo-blogue_Sans-trace.jpg","contentUrl":"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/photo-blogue_Sans-trace.jpg","width":1360,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/montsutton.com\/en\/awareness-campaign-on-respecting-our-trails\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/montsutton.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Awareness Campaign on Respecting our Trails"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/montsutton.com\/#website","url":"https:\/\/montsutton.com\/","name":"Mont SUTTON","description":"Station de Ski au Qu\u00e9bec dans les Cantons-de-l&#039;Est -","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/montsutton.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/montsutton.com\/#\/schema\/person\/abb3d5083962924c01db5d826b35baf1","name":"Mont SUTTON","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/montsutton.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/favicon-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/favicon-150x150.png","caption":"Mont SUTTON"},"url":"https:\/\/montsutton.com\/en\/author\/montsutton\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/montsutton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/photo-blogue_Sans-trace.jpg","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-01 17:32:36","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79796"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79803,"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79796\/revisions\/79803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}